Zwischenstation. November 2001